Bauen versammelt Hamburgs Bau- und Stadtentwicklungsthemen: neue Quartiere, große Infrastrukturprojekte, Sanierungen, Bebauungspläne und die Konflikte darum. Das reicht von der HafenCity über den Grasbrook bis zu Nachverdichtungen in gewachsenen Stadtteilen.
Hamburg baut unter Druck. Die Stadt wächst, Wohnraum ist knapp und teuer, gleichzeitig sind Flächen begrenzt und der Streit über jedes größere Vorhaben ist die Regel — zwischen Senat, Bezirken, Initiativen und Anwohnerschaft. Der sogenannte Drittelmix, nach dem ein Teil neuer Wohnungen gefördert entstehen soll, ist dabei ein wiederkehrender Prüfstein.
Formal laufen die meisten Vorhaben über die Bebauungsplanverfahren der Bezirke, große Projekte über die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen. Öffentliche Auslegungen und Erörterungstermine sind der Punkt, an dem Anwohnerinnen und Anwohner formal Einwendungen erheben können.
